„Insgesamt drei Kontrollore - Mitarbeiter eines Security-Unternehmens - stellten sich ihm in den Weg und hielten ihn fest.“
« Au total, trois contrôleurs – employés d'une entreprise de sécurité – lui ont barré la route et l'ont retenu. »
„Brisanz hat aber eine Bestimmung im Entwurf, wonach man den Kontrollor der Gesundheitskasse in die Wohnung lassen muss.“
« Le caractère explosif du projet tient toutefois à une disposition selon laquelle il faut laisser entrer le contrôleur de la caisse de santé dans son logement. »
