„Laut ‚Standard‘ wurden in Japan Reisen zum ‚Concert for Europe‘ angeboten, in denen die Konzertkarte nicht inkludiert war.“
« Selon le Standard, des voyages au Japon pour le Concert for Europe étaient proposés, dans lesquels le billet de concert n'était pas inclus. »
„Vor und nach dem Konzert kann an Tischen gegessen und getrunken werden. Die Konsumation ist in der Konzertkarte von 20 Franken nicht inbegriffen, kostet aber nur wenig.“
« Avant et après le concert, on peut manger et boire aux tables. La consommation n'est pas comprise dans le billet de concert de 20 francs, mais ne coûte que peu. »
