„Während wir Touristen das Mahl genießen, erscheinen junge Männer mit Speeren und kunstvoll geflochtenem Kopfhaar.“
Pendant que nous, touristes, savourons le repas, apparaissent de jeunes hommes armés de lances et à la chevelure artistement tressée.
„Sein Kopfhaar war struppig, und Elma fragte sich, wann es zum letzten Mal einen Kamm gesehen hatte.“
Sa chevelure était hirsute, et Elma se demandait quand elle avait vu un peigne pour la dernière fois.
