„Saint Thomas und Saint John waren vulkanischen Ursprungs, mit Bergen und steiler Topografie, während die Insel Saint Croix etwas flacher und von Korallenriffen umgeben war.“
« Saint-Thomas et Saint-John étaient d’origine volcanique, avec des montagnes et une topographie escarpée, tandis que l’île de Sainte-Croix était un peu plus plate et entourée de récifs coralliens. »
„Wir segelten parallel zum Riff, dann sahen wir die roten und grünen Lichter, die die Durchfahrt durchs Korallenriff markierten.“
« Nous naviguions parallèlement au récif, puis nous avons vu les feux rouges et verts qui marquaient le passage à travers le récif corallien. »
