Koteriesprache

die

[kotəˈʁiːˌʃpʁaːxə]Nom

Définitions

jargon de coterie- sorte de langue secrète utilisée par un groupe exclusif/coterie et incomprise par les personnes extérieures

Art von Geheimsprache, die eine exklusive Gruppe/Koterie benutzt und die von Außenstehenden nicht verstanden wird

„Eine Art von Bildersprache müssen wir freilich auch außer Spiel lassen: die Koteriesprache, zu der niemand den Schlüssel hat.“

« Une sorte de langage imagé, il faut certes aussi l'écarter : le jargon de coterie, dont personne n'a la clé. »