„Sein Kopf lag auf der mit Kotflecken verschmierten Toilettenschüssel, den verletzten Fuß hatte er auf dem Rand der versifften Badewanne hochgelegt.“
« Sa tête reposait sur la cuvette des toilettes souillée de taches d'excrément, son pied blessé relevé sur le bord de la baignoire crasseuse. »