„Man erkennt den Kragenbär an der verlängerten Behaarung am Hals und auf den Schultern, die wie ein Kragen wirkt, und an der V- oder Y-förmigen weißen Zeichnung auf der Brust.“
« On reconnaît l'ours à collier à la pilosité allongée sur le cou et les épaules, qui fait effet de collier, et au dessin blanc en forme de V ou de Y sur la poitrine. »