„Es entstanden Weiterbildungszentren für Kinderärzte, Krankenschwestern und Sozialarbeiter, die ein systematisches Training zum Krankenhausclown offerieren.“
„Des centres de formation pour pédiatres, infirmières et travailleurs sociaux ont été créés, offrant une formation systématique de clown hospitalier.“
„An diesem Tag poltern gerade die Krankenhausclowns durchs Zimmer, spielen Gitarre und singen ‚Alle meine Entchen‘ in der ‚We will Rock you‘-Version.“
„Ce jour-là, les clowns hospitaliers déboulent dans la chambre, jouent de la guitare et chantent ‘Tous mes petits canards’ en version ‘We will Rock you’.“
