„Seit den siebziger Jahren hat sich die Zahl der Krankschreibungen fast halbiert.“
« Depuis les années soixante-dix, le nombre d'arrêts maladie a presque diminué de moitié. »
„Das Argument mit dem Sonnenstich und anschließender Krankschreibung über mehrere Wochen hinweg brauchten sie gar nicht mehr anzubringen.“
« L'argument de l'insolation suivie d'un arrêt maladie de plusieurs semaines n'eut même plus besoin d'être invoqué. »
