„Wer schon vor längerem einen Kredit aufgenommen und keinen fixen Kreditzins vereinbart hat, spart sich durch niedrigere Leitzinsen Geld.“
« Quiconque a contracté un crédit il y a longtemps et n'a pas convenu d'un intérêt débiteur fixe économise de l'argent grâce à des taux directeurs plus bas. »
„Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte.“
« Quand la BCE rachète des obligations d'État, elle fait baisser sur le marché financier l'intérêt débiteur des États de la zone euro et subventionne ainsi indirectement les budgets publics. »
