Kreisfläche

die

[ˈkʁaɪ̯sˌflɛçə]NomPluriel: Kreisflächen

Définitions

disque- ensemble de tous les points situés dans un même plan à une distance maximale donnée d’un point donné

Menge aller Punkte, die von einem gegebenen Punkt in der gleichen Ebene einen gegebenen maximalen Abstand haben

superficie d’arrondissement- territoire d’une collectivité fédérale allemande de superficie au niveau le plus bas au-dessus de celui des communes

Territorium einer bundesdeutschen flächenhaften föderalen Verwaltungseinheit der untersten Ebene über jener der Gemeinden

„Für den Main-Tauber-Kreis wurden zwei Vogelschutzgebiete, die insgesamt zwei Prozent der Kreisfläche beanspruchen, gemeldet.“

„Pour le Main-Tauber-Kreis, deux zones de protection des oiseaux, occupant au total deux pour cent de la superficie d’arrondissement, ont été déclarées.“

„Auf einen Quadratkilometer Kreisfläche kamen dort im vergangenen 4,1 Einschläge - mehr als in allen anderen Kreisen und Städten, gab der Blitz-Informationsdienst in Karlsruhe bekannt.“

„Par kilomètre carré de superficie d’arrondissement, on y a compté l’an dernier 4,1 impacts - plus que dans tous les autres arrondissements et villes, a annoncé le service d’information sur la foudre à Karlsruhe.“