„Hätte er es sich damals besser überlegt, er hätte ja nicht alle Ersparnisse in Kriegsanleihe festlegen müssen.“
„S'il y avait mieux réfléchi à l'époque, il n'aurait pas dû placer toutes ses économies en emprunt de guerre.“
„Die Anfang August vom Reichstag genehmigten Kriegskredite und die erste Kriegsanleihe vom September 1914 waren gegen Ende des Jahres so gut wie aufgebraucht.“
„Les crédits de guerre approuvés début août par le Reichstag et le premier emprunt de guerre de septembre 1914 étaient pratiquement épuisés à la fin de l'année.“
