„Jetzt hatte das Kriegsglück sich gewendet und die Weißen flohen Hals über Kopf nach Süden in Richtung Novorossijsk.“
« Le sort des armes avait alors tourné et les Blancs fuyaient en toute hâte vers le sud en direction de Novorossiïsk. »
„Das Kriegsglück blieb den Japanern so wenig treu wie dem deutschen Diktator.“
« La fortune des armes ne resta pas plus fidèle aux Japonais qu'au dictateur allemand. »