„Alle ihre Spiele sind Soldatenspiele mit dem einen Ziel, den großen Kriegshelden nachzueifern.“
« Tous leurs jeux sont des jeux de soldats dans le seul but d'imiter le grand héros de guerre. »
„Angeblich war ich ein Kriegsheld, dabei hab ich einen ganzen Zug Leute verloren.“
« J'étais soi-disant un héros de guerre, alors que j'ai perdu tout un peloton. »