„Am 9. Mai, dem Tag des Siegs, standen wir zu fünft, eine Mädchenclique, vor der U-Bahn-Station und gratulierten den Kriegsveteranen.“
« Le 9 mai, jour de la Victoire, nous étions cinq, une bande de filles, devant la station de métro à féliciter les anciens combattants. »
„Unter dem so genannten Golfkriegssyndrom leiden bis heute viele US-amerikanische Kriegsveteranen.“
« De nombreux anciens combattants américains souffrent encore aujourd'hui du syndrome dit de la guerre du Golfe. »