„Die Zentralegasten reißen die Schnellentlüftungen auf und betätigen über dem vorderen Kugelschott das Handrad zum Entlüften der Tauchzelle fünf im Vorschiff.“
„Les hommes du central ouvrent les purges rapides et actionnent au-dessus de l'écoutille sphérique avant le volant pour purger le ballast de plongée cinq à l'avant.“