„Eigentlich sollten wir jetzt getrocknete Kuhscheiße aufsammeln oder wie das heißt, Kuhfladen, aber Denny bedrängt mich: »Lies das, Mann. Die eingekreiste Anzeige.«“
« En principe, on devrait maintenant ramasser de la merde de vache séchée ou comment ça s'appelle, des bouses, mais Denny me presse : “Lis ça, mec. L'annonce entourée.” »
„Zwie Trecker standen mit abgestelltem Motor auf der Straße. Vermummte Gestalten schöpften auf den Ladeflächen frische Kuhscheiße aus großen Eimern.“
« Deux tracteurs étaient arrêtés moteur coupé sur la route. Des silhouettes cagoulées puisaient de la merde de vache fraîche dans de grands seaux sur les remorques. »
