Kult

der

[kʊlt]NomPluriel: Kulte

Définitions

culte- vénération d'une divinité fondée sur des déroulements et des rites déterminés

auf bestimmten Abläufen und Riten beruhende Verehrung einer Gottheit

„Ursprünglich bestimmten eine Reihe lokaler und regionaler Kulte das religiöse Leben der Stadt. Durch Kontakte mit der Außenwelt gerieten weitere Riten in den Gesichtskreis der Römer.“

« À l'origine, une série de cultes locaux et régionaux déterminaient la vie religieuse de la ville. Par des contacts avec le monde extérieur, d'autres rites entrèrent dans le champ de vision des Romains. »

„Es scheint, dass sich der Kult dieser Göttin mit dem der heiligen Brigit vermischte.“

« Il semble que le culte de cette déesse se soit mêlé à celui de sainte Brigit. »

idolâtrie- vénération exagérée et disproportionnée d'une chose ou d'une personne

übertriebene und unverhältnismäßige Verehrung einer Sache oder einer Person

Den Kult um manche Künstler kann nicht jeder nachvollziehen.

Le culte voué à certains artistes ne peut pas être compris par tout le monde.

dévotion- rapport particulièrement intense et soigneux à quelque chose

besonders intensiver/sorgfältiger Umgang mit etwas

Mots plus spécifiques (hyponymes)