„Der mit einem orangenfarbenen Kunststoffseil verschnürte Plastiksack war mit Tujen, einem Wurzelstock sowie einem alten Brett abgedeckt.“
« Le sac en plastique ficelé avec une corde en plastique orange était recouvert de thuyas, d’une souche ainsi que d’une vieille planche. »
„45 Minuten benötigte Freddy Nock für die Überquerung der Schlucht auf einem 617 Meter langen Kunststoffseil mit 24 Millimeter Durchmesser.“
« Freddy Nock a mis 45 minutes pour traverser la gorge sur une corde en plastique de 617 mètres de long et de 24 millimètres de diamètre. »
