„Im Näherkommen erkannte ich ein langes Luftschiff, das über einem großen Kurgan schwebte.“
„En m'approchant, je reconnus un long dirigeable qui planait au-dessus d'un grand kourgane.“
Beim Substantiv Kurgan sieht man den Einfluss der Tataren, die seit einigen Jahrhunderten im Gebiet des Russischen Reiches und heutigem Russland leben.
Avec le substantif kourgane, on voit l'influence des Tatars qui vivent depuis quelques siècles sur le territoire de l'Empire russe et de la Russie actuelle.
