„Die Wettkämpfe erstreckten sich über verschiedene Kategorien, darunter die Sprintdistanz, Kurzdistanz (Olympische Distanz) und Staffeldistanz sowie die Schnupperdistanz.“
« Les compétitions s’étendaient sur différentes catégories, dont la distance sprint, la courte distance (distance olympique) et la distance en relais ainsi que la distance découverte. »
„Über eine Kurzdistanz mit 1000 Schwimmmetern siegten am Ende Gustav Iden aus Norwegen und die Schwedin Lisa Nordén.“
« Sur une courte distance avec 1000 mètres de natation, ce sont finalement le Norvégien Gustav Iden et la Suédoise Lisa Nordén qui l’ont emporté. »
