Kutte

die

[ˈkʊtə]NomPluriel: Kutten

Définitions

froc- vêtement long et ample porté par les moines, à proprement parler : habit monastique

von Mönchen getragenes, langes und weites Gewand, eigentlich: Habit

„Die originalen Kutten waren natürlich aus Wolle, aber das ist teuer.“

«Les frocs d'origine étaient bien sûr en laine, mais c'est cher.»

„Erst hielt er etwas für eine Kutte, beim Näherkommen erkannte er in ihm einen Sack.“

«Il prit d'abord quelque chose pour un froc, en s'approchant il reconnut un sac.»

gilet à écussons- veste en jean sans manches à écussons, portée de préférence dans la scène metal

ärmellose Jeansjacke mit Aufnähern, die bevorzugt in der Metal-Szene getragen wird

„Das Buch Kumpels in Kutten zeigt Heavy Metal im Ruhrgebiet.“

«Le livre Kumpels in Kutten montre le heavy metal dans la Ruhr.»

Er hatte eine Harley, war Rocker und trug Kutte über der Jacke.

Il avait une Harley, était rocker et portait un gilet à écussons sur sa veste.

Mots plus spécifiques (hyponymes)