Löwenmäulchen

das

[ˈløːvn̩ˌmɔɪ̯lçən]NomPluriel: Löwenmäulchen

Définitions

muflier- genre de plantes répandu notamment en Amérique du Nord et dans l'ouest de la Méditerranée, dont certaines espèces sont utilisées comme plantes ornementales

besonders in Nordamerika und dem westlichen Mittelmeer verbreitete Pflanzengattung, von der einige Arten als Zierpflanze genutzt werden

„Ich trage Berge von Löwenmäulchen, Wicken und Salbei davon.“

« J'emporte des montagnes de mufliers, de vesces et de sauge. »

„Ihre Fantasiehäuser und Pflasterstraßen. Ihre Möwen, die über den Austernbooten kreisend von Bänken zurückkehrten, die Misty nie gesehen hatte. Die Fensterkästen überquellend von Löwenmäulchen und Zinnien.“

« Ses maisons imaginaires et ses rues pavées. Ses mouettes qui, planant au-dessus des bateaux à huîtres, revenaient de bancs que Misty n'avait jamais vus. Les jardinières débordant de mufliers et de zinnias. »

Synonymes

Löwenmaul