„Stattdessen lag er hier, nass von Kopf bis Fuß, verletzt, stinkend und mit dem bitteren Geschmack von Löwenzahnwurzeln im Mund.“
« Au lieu de cela, il gisait là, trempé de la tête aux pieds, blessé, puant et avec le goût amer de racines de pissenlit dans la bouche. »
