„Nachdem Ende Juli in einem Maststall im Westmünsterland rund 900 Schweine nach einem Lüftungsausfall verendet sind, wird das Thema zum Politikum.“
« Après que fin juillet environ 900 porcs ont péri dans une porcherie d'engraissement dans le Westmünsterland à la suite d'une panne de ventilation, le sujet devient politique. »
„Am 12.07.2010 wurde ein Schaden aufgrund eines Lüftungsausfalles gemeldet.“
« Le 12.07.2010, un sinistre dû à une panne de ventilation a été déclaré. »
