Lüftungseffizienz

die

[ˈlʏftʊŋsʔɛfiˌt͡si̯ɛnt͡s]NomPluriel: Lüftungseffizienzen

Définitions

efficience de ventilation- rentabilité (qui résulte du rapport entre utilité et effort) lorsque l'air ambiant est renouvelé par une installation de ventilation

Wirtschaftlichkeit (die sich aus dem Verhältnis zwischen Nutzen und Aufwand ergibt) wenn die Raumluft von einer Lüftungsanlage ausgetauscht wird

„Während gewöhnliche Hygienelüftungen weitgehend als Mischlüftungen mit einer Lüftungseffizienz von 1 funktionieren, vermag die lokale Absaugung diese markant zu steigern.“

« Alors que les ventilations hygiéniques ordinaires fonctionnent largement comme ventilations par mélange avec une efficience de ventilation de 1, l'aspiration locale peut l'augmenter nettement. »

„Die Lüftungseffizienz gibt also an, ob eine Lüftungsanlage wirksam arbeitet.“

« L'efficience de ventilation indique donc si une installation de ventilation fonctionne efficacement. »