„Die Installation der Elektro-, Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsgewerke im ersten Bauabschnitt – das ist der Bereich Hochstraße und Klostergasse – seien in vollem Gange.“
«L'installation des corps de métier de l'électricité, du chauffage, de la sanitaire et de la ventilation dans la première tranche de travaux – c'est-à-dire le secteur Hochstraße et Klostergasse – battrait son plein.»
„Bei den gesamten Planungen des Lüftungsgewerkes sollte aus brandtechnischen Gründen natürlich auf eine Verwendung nicht brennbarer Baustoffe der Klasse Al geachtet werden.“
«Dans l'ensemble des planifications du corps de métier de la ventilation, il conviendrait bien sûr, pour des raisons de protection incendie, de veiller à l'utilisation de matériaux de construction incombustibles de la classe A1.»
