„Zunächst soll hier das Grundprinzip der Volumenstromermittlung zur Auslegung der Lüftungskomponenten nach DIN 1946-6 dargestellt werden.“
« Il convient d'abord de présenter ici le principe de base de la détermination du débit pour le dimensionnement des composants de ventilation selon DIN 1946-6. »
„Als Ihr lokaler Ansprechpartner unterbreiten wir Ihnen gern Angebote für Lüftungskomponenten, wie z.B. Luftdurchlässe (für Wohn- und Nichtwohngebäude), Quellluftsysteme, Ventilatorkonvektoren (Fan Coils) und Deckenkassetten, Kühlbalken oder Volumenstromregler.“
« En tant que votre interlocuteur local, nous vous proposons volontiers des offres pour des composants de ventilation, comme p. ex. des diffuseurs d'air (pour bâtiments résidentiels et non résidentiels), des systèmes à déplacement d'air, des ventilo-convecteurs et des cassettes de plafond, des poutres froides ou des régulateurs de débit. »
