klar umrissener Plan zur Lösung eines lufttechnischen Problems, vor allem im Zusammenhang mit der Dimensionierung.
„Ab jetzt muss für jeden Neubau und bei umfangreichen Sanierungen ein genormtes Lüftungskonzept erstellt werden.“
« Désormais, un concept de ventilation normalisé doit être établi pour chaque construction neuve et lors de rénovations importantes. »
„Für neu zu errichtende oder zu modernisierende Gebäude mit lüftungstechnisch relevanten Änderungen (z.B. Austausch der Fenster) ist ein Lüftungskonzept für jede Nutzungseinheit zu erstellen.“
« Pour les bâtiments neufs ou à moderniser avec des modifications importantes pour la ventilation (p. ex. remplacement des fenêtres), un concept de ventilation doit être établi pour chaque unité d'usage. »
