„Daher müssen Lüftungstechniker einerseits Berufspraxis und eine bereits absolvierte einschlägige Berufsausbildung mitbringen.“
« Les techniciens en ventilation doivent donc apporter une expérience professionnelle et une formation professionnelle pertinente déjà accomplie. »
„Eine wichtige technische Aufgabe der Lüftungstechniker ist es, verbrauchte Luft abzuführen und Außenluft zuzuführen, um Kohlendioxid-Konzen-tration, Gerüche und Schadstoffe in Versammlungsräumen, Verkaufsstätten, Tiefgaragen und Produktionsanlagen zu begrenzen.“
« Une tâche technique importante des techniciens en ventilation est d'évacuer l'air vicié et d'amener de l'air extérieur, afin de limiter la concentration de dioxyde de carbone, les odeurs et les polluants dans les salles de réunion, les commerces, les parkings souterrains et les installations de production. »