„Von Anfang an hatte ich diesen Mann für einen Lügenbold gehalten.“
„Depuis le début, j'avais pris cet homme pour un fieffé menteur.“
„Seine Vorliebe galt seit jeher den Schelmen und Lügenbolden, den Sonderlingen und Außenseitern, die sich eine eigene Welt erschufen.“
„Sa préférence allait depuis toujours aux coquins et aux fieffés menteurs, aux originaux et aux marginaux qui se créaient un monde à eux.“