„Umso erstaunter war ich, als ein Freund mir erzählte, dass der amtierende Lachweltmeister – ja, den gibt es – ausgerechnet in Addis Abeba wohnt.“
„Je fus d'autant plus étonné quand un ami me raconta que le champion du rire en titre – oui, cela existe – habite justement à Addis-Abeba.“
„Dieter bezeichnet seinen Jury-Kollegen liebevoll als "Lachweltmeister des Jahrtausends".“
„Dieter appelle affectueusement son collègue du jury le champion du rire du millénaire.“