„Schließlich kosten auch Fehlzündungen und Ladehemmungen wertvolle Sekunden.“
« Enfin, les ratés et les enrayages coûtent aussi de précieuses secondes. »
„Während der Ausbildung an den neuen Waffen sei es vermehrt zu Ladehemmungen gekommen, hieß es.“
« Pendant l'instruction sur les nouvelles armes, il y aurait eu de plus en plus d'enrayages, disait-on. »