„Die Exekutive befürchte, es werde durch die Behindertenrampe zu einer Einengung des Gehsteigs kommen, außerdem wäre in diesem Bereich die Ladetätigkeit nicht mehr möglich.“
« L'exécutif craint que la rampe pour handicapés ne rétrécisse le trottoir, et qu'en outre l'opération de chargement ne soit plus possible dans cette zone. »