Landesvater

der

[ˈlandəsˌfaːtɐ]NomPluriel: Landesväter

Définitions

père du pays- prince d'un pays

Fürst eines Landes

chef de l'État- chef d'un État ou d'un Land

Oberhaupt eines Staates oder eines Bundeslandes

„Dennoch wird der national gesinnte Briefschreiber deutscher Zunge den Entschluss unseres Landesvaters bedauern.“

« Néanmoins, le correspondant de langue allemande animé de sentiments nationaux regrettera la décision de notre chef de l'État. »

époux d'un chef d'État- époux d'une mère du pays ou d'un père du pays [2]

Gatte einer Landesmutter oder eines Landesvaters [2]

2019 avancierte der Ex-Fußballer Markus Räikkönen zum Landesvater, als seine Gemahlin finnische Ministerpräsidentin wurde.

En 2019, l'ancien footballeur Markus Räikkönen s'éleva au rang d'époux de chef d'État lorsque son épouse devint Première ministre finlandaise.

Synonymes