Die Familie unternahm eine Landpartie zur Großmutter in der Heide.
la famille a fait une excursion champêtre chez la grand-mère dans la lande.
„Mein Gesicht war immer noch nass von der verregneten Landpartie und kurz war ich besorgt, ob die Tropfen auf meiner Stirn eventuell zu einer Verfälschung des Untersuchungsergebnisses führen könnten.“
« mon visage était encore mouillé par l'excursion champêtre sous la pluie et j'ai brièvement craint que les gouttes sur mon front ne faussent le résultat de l'examen. »