„Eine andere trifft den Sohn einer reichen Witwe, die vor den Unruhen im Zarenreich auf einen Landsitz nahe bei Tewjes Dorf geflohen ist.“
« Une autre rencontre le fils d'une riche veuve qui a fui devant les troubles dans l'Empire tsariste vers un domaine rural près du village de Tevye. »
„Außerdem hatte ich den Namen des Landsitzes notiert, der jetzt zum Hotel geworden war.“
« En outre, j'avais noté le nom du domaine rural qui était maintenant devenu un hôtel. »