„Carl beruhigte sie oft damit, dass Deutschland eine große Militärmacht sei, die eine überlegene Landstreitmacht besitze.“
« Carl les rassurait souvent en disant que l'Allemagne était une grande puissance militaire possédant une armée de terre supérieure. »
„Seine Flotte segelte die Küste hinauf, und seine Landstreitmacht folgte der Römerstraße nach Norden.“
« Sa flotte longea la côte, et son armée de terre suivit la voie romaine vers le nord. »
