Landtag

der

[ˈlantˌtaːk]NomPluriel: Landtage

Définitions

parlement de Land- parlement d'un Land allemand

das Parlament eines Bundeslandes

Der Haushalt wurde im Landtag verabschiedet.

Le budget fut adopté au parlement de Land.

Das Gesetz wurde im Landtag diskutiert.

La loi fut débattue au parlement de Land.

chambre régionale- chambre des députés d'un Land allemand

das Abgeordnetenhaus eines Bundeslandes

Das wurde im Tiroler Landtag so vorgetragen.

Cela fut ainsi présenté à la chambre régionale tyrolienne.

parlement fédéré- parlement de Land

Länderparlament

Der Landtag der Provinz Bozen in Südtirol hat Sommerpause.

Le parlement fédéré de la province de Bolzano au Tyrol du Sud est en pause estivale.

Der Landtag des Fürstentums Liechtenstein hat seine Geschäftsordnung überarbeitet.

Le parlement fédéré de la principauté de Liechtenstein a révisé son règlement intérieur.