Landwehr

die

[ˈlantˌveːɐ̯]NomPluriel: Landwehren

Définitions

unité de réserve- unité de réserve

Reserveeinheit

„Während der Napoleonischen Kriege entschloss man sich zur Schaffung einer Landwehr als dauernde und allgemeine Einrichtung zur Ergänzung der regulären Armee […].“

«Pendant les guerres napoléoniennes, on décida de créer une unité de réserve comme institution permanente et générale destinée à compléter l'armée régulière […].»

défense du territoire- défense du pays

Verteidigung des Landes

Seid ihr bereit zur Landwehr?

Êtes-vous prêts pour la défense du pays ?

milice- ensemble des hommes mobilisés pour la défense du pays

Gesamtheit der zur Landesverteidigung aufgebotenen Männer

Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.

En cas d'attaque, nous pouvons mobiliser une puissante milice.

retranchement- légère fortification frontalière

leichte Grenzbefestigung

Synonymes

Antonymes