„Stets zu Weihnachten, manchmal aber auch in kalten Winternächten, wenn es ihn packt, schnallt er sich die Langlaufskier an und gleitet über den Schnee in die Stille.“
« Toujours à Noël, mais parfois aussi par froides nuits d'hiver, quand l'envie le prend, il chausse ses skis de fond et glisse sur la neige vers le silence. »