mit einer Hand haltbares, zur Geschwindigkeitsmessung von Fahrzeugen eingesetztes Lasergerät
„Und kontrolliert bzw. gestraft würden auch Radfahrer – auf der Mariahilfer Straße werde ihre Geschwindigkeit mit der Laserpistole gemessen.“
« Et les cyclistes seraient aussi contrôlés et sanctionnés – sur la Mariahilfer Strasse, leur vitesse serait mesurée au cinémomètre laser. »
„Bei der Laserpistole (Preis: circa 20.000 Euro) muss ein speziell geschulter Polizeibeamter das Fahrzeug mit dem Laserstrahl verfolgen.“
« Avec le cinémomètre laser (prix : environ 20 000 euros), un policier spécialement formé doit suivre le véhicule avec le faisceau laser. »
