Maschine, die einen Luftstrom erzeugt, mit dem Laub am Boden zusammengeblasen wird
Im Herbst sind in der ganzen Stadt die Laubbläser zu hören.
En automne, on entend les souffleurs de feuilles dans toute la ville.
„Wenn, nur zum Beispiel, eine Regierung diese brüllenden Laubbläser verbieten würde, oder die mit ihnen verwandten Motorheckenscheren, das könnte man schon unterstützen.“
« Si, par exemple, un gouvernement interdisait ces souffleurs de feuilles hurlants, ou les taille-haies à moteur qui leur sont apparentés, on pourrait déjà le soutenir. »