Laufsocke

die

[ˈlaʊ̯fˌzɔkə]NomPluriel: Laufsocken

Définitions

chaussette de course- chaussette spécialement conçue pour la course

Socke, die speziell für das Laufen entwickelt wurde

„Eine halbhohe Laufsocke (bis zum Wadenansatz), die funktionale Komponenten mit einem sehr angenehmen Tragegefühl vereint.“

« Une chaussette de course mi-haute (jusqu'au début du mollet), qui allie des composants fonctionnels à un confort très agréable. »

„Der Fußrücken der Laufsocke ist für eine systematische Luftzirkulation mit einer anatomischen Mesh-Struktur-Zone ausgestattet.“

« Le dessus du pied de la chaussette de course est équipé d'une zone anatomique en mesh pour une circulation systématique de l'air. »

protège-canon- housse de protection pour le canon (tube) d'un marqueur de paintball, qui retient la bille en cas de tir accidentel et évite ainsi les blessures

Schutzhülle für den Lauf (Rohr) eines Paintball-Markierers, die bei einem versehentlichen Schuss den Paintball auffängt und so Verletzungen verhindert

„Die Laufsocke oder auch Barrel Sock, ist auf jedem Spielfeld pflicht, sollte sich einmal ein Schuss lösen, wird dieser durch die Laufsocke oder auch Laufkondom aufgehalten.“

« Le protège-canon, aussi appelé barrel sock, est obligatoire sur chaque terrain, si jamais un coup part, il est arrêté par le protège-canon. »

„Somit ist die Laufsocke das Sicherheitsprodukt was jeder besitzen sollte und bei allen Markieren im Lieferumfang in der Regel immer mit dabei ist.“