Laufstart

der

[ˈlaʊ̯fˌʃtaʁt]NomPluriel: Laufstarts

Définitions

début de footing- début de la course à pied ; moment où une personne commence à courir (aussi : initiation à la course à pied)

Beginn des Laufens; Moment, in dem eine Person mit dem Laufen beginnt (auch: Einstieg ins Laufen)

„Zu meinem Laufstart regnete es und angesichts von 8 °C Lufttemperatur entschied ich mich für meine gelbe Jacke.“

« Au moment de mon début de footing, il pleuvait et vu les 8 °C, j'ai opté pour ma veste jaune. »

„Der richtige Laufschuh ist das A und O für einen erfolgreichen Laufstart, besonders wenn man Übergewicht hat.“

« La bonne chaussure de course est essentielle pour un début de footing réussi, surtout en cas de surpoids. »

départ de course- début d'une course, participation à une course

Beginn eines Rennens, Teilnahme an einem Rennen

„Bei 14 Laufstarts in 2022 erreichte er 4 x Platz 1 und 9 x Platz 2.“

« En 14 départs en course en 2022, il a obtenu 4 fois la 1re place et 9 fois la 2e place. »

„Bei neun Laufstarts konnte er sieben Mal gewinnen und jedes Rennen auf dem Podium beenden.“

« En neuf départs en course, il a pu gagner sept fois et terminer chaque course sur le podium. »

Synonymes