Lauftagebuch

das

[ˈlaʊ̯ftaːɡəˌbuːx]NomPluriel: Lauftagebücher

Définitions

journal de course- carnet dans lequel un coureur consigne ses séances d'entraînement, ses progrès, ses expériences et ses objectifs

Tagebuch, in dem ein Läufer seine Trainingseinheiten, Fortschritte, Erfahrungen und Ziele dokumentiert

„Mich hat dieses ehrliche Lauftagebuch nicht nur unterhalten, sondern auch berührt und wach gerüttelt.“

« Ce journal de course honnête m'a non seulement diverti, mais aussi touché et réveillé. »

„Die gemessene Zeit schreibst du auf – am besten in dein Lauftagebuch.“

« Tu notes le temps mesuré – au mieux dans ton journal de course. »