Laufuhr

die

[ˈlaʊ̯fˌʔuːɐ̯]NomPluriel: Laufuhren

Définitions

montre de course- montre de sport spécialement développée pour les coureurs ; montre qui assiste le coureur en affichant et enregistrant des données comme le temps, la distance, l'allure et la fréquence cardiaque

Sportuhr, die speziell für Läufer entwickelt wurde; Uhr, die den Läufer unterstützt, indem sie Daten wie Zeit, Distanz, Tempo und Herzfrequenz anzeigt und aufzeichnet

„16 Läufe und 213,4 Kilometer stand im November auf der Laufuhr.“

« 16 sorties et 213,4 kilomètres figuraient en novembre sur la montre de course. »

„Eine Laufuhr wird speziell für Läufer entwickelt, die ihre Fortschritte verfolgen, ihre Leistung verbessern und motiviert bleiben möchten, aber nicht gleich ein riesiges Budget in die Laufausrüstung investieren wollen.“

« Une montre de course est spécialement développée pour les coureurs qui veulent suivre leurs progrès, améliorer leur performance et rester motivés, mais sans investir d'emblée un énorme budget dans l'équipement de course. »