„Den größten Teil des Buches nehmen indessen die Kapitel drei und vier mit Einlassungen zu den »Sprechwerkzeugen«, also den Artikulatoren und Artikulationsorganen und dem Lautinventar europäischer Sprachen bei.“
« La plus grande partie du livre est toutefois occupée par les chapitres trois et quatre avec des développements sur les « organes de la parole », donc les articulateurs et organes d'articulation, et l'inventaire phonique des langues européennes. »
„Zu den amerikanisch-indianischen Sprachen, die über Ejektive im Lautinventar verfügen, zählt die Sprache der Lakhota, nordamerikanischen Indianern aus der Sprachfamilie der Sioux.“
« Parmi les langues amérindiennes qui disposent d'éjectives dans leur inventaire phonique figure la langue des Lakhotas, Indiens d'Amérique du Nord de la famille linguistique sioux. »
