„Eine Lebenserhaltung gegen den Willen des Patienten ist unzulässig.“
« Un maintien en vie contre la volonté du patient est inadmissible. »
„Im Folgenden soll untersucht werden, inwieweit die Lebenserhaltung bei Sterbenden, bei unheilbar Kranken und bei anhaltend bewusstlosen Patienten Schadensersatzansprüche begründen kann.“
« Il s'agira ci-après d'examiner dans quelle mesure le maintien en vie chez les mourants, les malades incurables et les patients durablement inconscients peut fonder des demandes de dommages-intérêts. »
