„Anlass war wieder eine Senkung der Lebensmittelrationen, diesmal die Halbierung des Brots.“
« Le motif était de nouveau une baisse des rations alimentaires, cette fois la réduction de moitié du pain. »
„Mit den Lebensmittelrationen kam keiner aus.“
« Personne ne s'en sortait avec les rations alimentaires. »